la hoja. en la calle
Estimados lectores:
Hoy inicia el 1er Encuentro Nacional de Escritores, Críticos y Lectores. La inauguración tendrá lugar en el Paraninfo de la Universidad de Panamá, a las 6:30 p.m. El acto contará con la presencia del Dr. Gustavo García de Paredes, Rector de la Universidad, y se presentará una conferencia magistral del Prof. Enrique Jaramillo Levy. Esperamos puedan acompañarnos hoy, y el resto de la semana, en las muchas e interesantes actividades que la Asociación de Escritores de Panamá ha planeado para este encuentro. Por su parte, la hoja. les traerá, diariamente, un resumen de las actividades del Encuentro. Algo así como paseo virtual y tertulia vespertina para todos Ustedes.
Que bueno esto de escribir/leer. No he podido dejar de notar, en el último año, el auge de actividades literarias en la ciudad, en nuestra biblioteca, librerías, casas de cultura. Una muestra de ello es el colectivo Urbano: hasta la zapatilla, presentado en La Casona (Barrio de San Felipe), por un grupo de jóvenes artistas plásticos con propuestas de vanguardia y protesta. Las obras son entregadas al público de forma irreverente (algunas), sutiles otras, haciendo uso de técnicas inusuales, mixtas. En lo que solo puedo describir como visceral (tripas = corazón y estómago), estos jóvenes artistas ponen punto a la i: cotidiano, triste, medio-ambiente, imagen, emoción. Colado en el conjunto de artistas plásticos encontré a Ramón Barreiro, escritor panameño. Su instalación "Construye tu poema" conjuga la literatura y la plástica. Ramón nos habla sobre su proyecto en la edición de hoy. También nos acompañan la respetada y querida escritora Yolanda Hackshaw, con su hermosa voz, y Edilberto González Trejos.
Hoy inicia el 1er Encuentro Nacional de Escritores, Críticos y Lectores. La inauguración tendrá lugar en el Paraninfo de la Universidad de Panamá, a las 6:30 p.m. El acto contará con la presencia del Dr. Gustavo García de Paredes, Rector de la Universidad, y se presentará una conferencia magistral del Prof. Enrique Jaramillo Levy. Esperamos puedan acompañarnos hoy, y el resto de la semana, en las muchas e interesantes actividades que la Asociación de Escritores de Panamá ha planeado para este encuentro. Por su parte, la hoja. les traerá, diariamente, un resumen de las actividades del Encuentro. Algo así como paseo virtual y tertulia vespertina para todos Ustedes.
Que bueno esto de escribir/leer. No he podido dejar de notar, en el último año, el auge de actividades literarias en la ciudad, en nuestra biblioteca, librerías, casas de cultura. Una muestra de ello es el colectivo Urbano: hasta la zapatilla, presentado en La Casona (Barrio de San Felipe), por un grupo de jóvenes artistas plásticos con propuestas de vanguardia y protesta. Las obras son entregadas al público de forma irreverente (algunas), sutiles otras, haciendo uso de técnicas inusuales, mixtas. En lo que solo puedo describir como visceral (tripas = corazón y estómago), estos jóvenes artistas ponen punto a la i: cotidiano, triste, medio-ambiente, imagen, emoción. Colado en el conjunto de artistas plásticos encontré a Ramón Barreiro, escritor panameño. Su instalación "Construye tu poema" conjuga la literatura y la plástica. Ramón nos habla sobre su proyecto en la edición de hoy. También nos acompañan la respetada y querida escritora Yolanda Hackshaw, con su hermosa voz, y Edilberto González Trejos.
Del libro “De mar a mar”
de Yolanda Hackshaw M.
"Y yo que creí que todo el amor era mío"...
Banderolas de espumas de indiferencias
que flamean,
que queman,
que arden,
que duelen...
Un día pensé que todo el amor era mío:
Me equivoqué.
Su sonrisa
no era sonrisa,
era una dentellada en pleno rostro.
Sus manos, que creí bandas seguras
sólo eran hilos podridos.
Su corazón que lo soñaba mío,
sólo fue una extensa llanura de desolación,
hangar abandonado donde la nave de mi dolor estalló...
Mar sin mar.
Nube sin nube.
Negación de la negación.
Dolor de mi dolor...
"Y yo que creí que todo el amor era mío"...
Construye tu Poema
por Ramón Barreiro
¿Un poema es algo más que rimas y formas? Creo que sí, porque veo el poema como la impresión que deja la realidad en el individuo; algo que se construye con el lenguaje como una copia imperfecta de un momento, de tal intensidad estética, que fascina como un punto y aparte, que define la propia humanidad.
La cualidad simbólica del lenguaje no sólo es significativa para apresar la realidad que rodea a todo ser humano, es también para hacerla propia en un intento de replicar la subjetividad. Por ello, el poema es ante todo accesible, porque es una experiencia, y todos los individuos tenemos experiencias. Todos vivimos poemas, limitados únicamente por nuestra capacidad para replicarlos, pero sí podemos y ciertamente transmitimos el poema con sólo reordenar el lenguaje con absoluta y subjetiva arbitrariedad.
Los dadaístas quisieron hacer poemas al azar y, en ese intento, introdujeron a la literatura el recorte. Hago mío el recorte, mas no me abandono al azar para la disposición de mis palabras, porque es coartar la voluntad creadora del individuo; tampoco recorto palabras, no busco la originalidad de mis participantes, busco un punto en común, la empatía que producen mis versos y cómo ellos se reordenan en consecuencia, como réplica de un momento de intensidad estética.
Construye tu Poema es un juego y un abandono. Ustedes no abandonan nada, sólo juegan.
Para Uds. dos muestras de abandono:
por Ramón Barreiro
¿Un poema es algo más que rimas y formas? Creo que sí, porque veo el poema como la impresión que deja la realidad en el individuo; algo que se construye con el lenguaje como una copia imperfecta de un momento, de tal intensidad estética, que fascina como un punto y aparte, que define la propia humanidad.
La cualidad simbólica del lenguaje no sólo es significativa para apresar la realidad que rodea a todo ser humano, es también para hacerla propia en un intento de replicar la subjetividad. Por ello, el poema es ante todo accesible, porque es una experiencia, y todos los individuos tenemos experiencias. Todos vivimos poemas, limitados únicamente por nuestra capacidad para replicarlos, pero sí podemos y ciertamente transmitimos el poema con sólo reordenar el lenguaje con absoluta y subjetiva arbitrariedad.
Los dadaístas quisieron hacer poemas al azar y, en ese intento, introdujeron a la literatura el recorte. Hago mío el recorte, mas no me abandono al azar para la disposición de mis palabras, porque es coartar la voluntad creadora del individuo; tampoco recorto palabras, no busco la originalidad de mis participantes, busco un punto en común, la empatía que producen mis versos y cómo ellos se reordenan en consecuencia, como réplica de un momento de intensidad estética.
Construye tu Poema es un juego y un abandono. Ustedes no abandonan nada, sólo juegan.
Para Uds. dos muestras de abandono:
La noche pira
Ramón Barreiro
Ya el reflejo neón baila las esquinas,
¿Nos ofrecemos a la calle, querida?
Darse al caliente sacrificio
extraño a celebraciones
¿Quién escucha la súplica?
A un Dios cualquiera
damos tiempo y células muertas
arrastradas de calle de vaho alcohólico
de cuerpos ya dados a tu hambre
Cuerpos corrompidos de culpas
pequeñas muertes pasadas
uno a uno siempre arrepentidos
uno a uno los corderos
quemados en el neón en las esquinas…
quizás no sea un sacrificio,
ni corderos, ni súplicas al vacío
pero la lucha persiste
cuerpo en cuerpo, siempre perecedera
e inútil.
Poema de amor
Ya el reflejo neón baila las esquinas,
¿Nos ofrecemos a la calle, querida?
Darse al caliente sacrificio
extraño a celebraciones
¿Quién escucha la súplica?
A un Dios cualquiera
damos tiempo y células muertas
arrastradas de calle de vaho alcohólico
de cuerpos ya dados a tu hambre
Cuerpos corrompidos de culpas
pequeñas muertes pasadas
uno a uno siempre arrepentidos
uno a uno los corderos
quemados en el neón en las esquinas…
quizás no sea un sacrificio,
ni corderos, ni súplicas al vacío
pero la lucha persiste
cuerpo en cuerpo, siempre perecedera
e inútil.
Poema de amor
Ramón Barreiro
Burbuja de jabón,
suspiro en una esfera,
brillas henchida su reflejo
y bailas el camino espumoso
así como un gesto, una dejadez
al final de tus labios,
un beso de mi piel.
Burbuja de jabón,
suspiro en una esfera,
brillas henchida su reflejo
y bailas el camino espumoso
así como un gesto, una dejadez
al final de tus labios,
un beso de mi piel.
Cortina divina.
¿Cuál es la diferencia
cuando ves la esencia
de todo el paisaje
a modo de encaje?
Descorres lo externo
para ver lo eterno,
la pared se cae,
la ventana se rae;
la cortina la guardas
cual barda divina
para la expansión
del dominio
del designio
de toda perfección.
posted by Poems from the Tropics @ 7:59 a. m.
6 Comments:
Que lástima que no voy a poder participar pero me hubiese encantado.
Besos.
Kat, si te interesa enviarnos un texto para publicación, mándalo a lahoja@gmail.com
Oye LILI, está semana has venido con todo!
Estuve ayer en la inauguración del "Encuentro" en la Facultad de Humanidades de la U. de Panamá. Quedó todo muy bien.
Regresó mañana en la tarde para el Recital con los poetas jóvenes. En general, TODAS las actividades están muy buenas.
Precioso el poema de YOLANDA, original la propuesta de BARREIRO, la cual celebro y agradezco la inclusión de un "González Trejos" ;)
Abrazo!
Circe en realidad no se me había ocurrido.... pero podría mandarte no sé un poema o no sé... dejame ver entre las locuras que he escrito a ver y se las mando... gracias de todas formas por tomarme en cuenta...
Songo, mira que callado andas... cuentame como fue el evento......snif snif... por mi horario de trabajo no puedo irrrrrrr... snif snif...
Besitos.
Kat, todos, manténganse "en sintonía", que le estoy preparando con mucho cariño una crónica del ENCUENTRO para "lahoja"
Mil gracias Songo. Sé que todos han estado super ocupados con el Encuentro y yo bueno, en medio de eventos comerciales. Espero tu reportaje especial. Recuerda que tienes hasta el lunes para mandarlo.
:)
Lili
Publicar un comentario
<< Home